Nekazaritza ustiategien ondorengotzarako lankidetzarako laguntzen

05/03/2026

590E/2025 EBAZPENA, abenduaren 29koa, Landa Garapeneko zuzendari nagusiak emana, zeinaren bidez onesten baitira "Nekazaritza ustiategien ondorengotzarako lankidetzarako laguntzen" 2026ko deialdia eta haren oinarri arautzaileak, Nafarroako 2023-2027 NPEPE delakoaren barruan eta 7169 esku-hartzearen esparruan (Ondorengotzarako lankidetza)

Xedea, aplikazio eremua eta helburua.

1. Oinarri hauen xedea "Nekazaritza ustiategien ondorengotzarako lankidetzarako laguntzak" arautzea da, Nafarroako 2023-2027 NPEPE delakoaren 7169 esku-hartzearen esparruan, Lankidetzari buruzko Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2021/2115 (EB) Erregelamenduaren –2021eko abenduaren 2koaren– 77. artikulua aplikatuz. Esku-hartzea Europar Batasunaren Funtzionamenduari buruzko Tratatuaren (EBFT) 42. artikuluaren aplikazio eremuaren barruan dago (ez dago Estatuaren laguntzen ebaluazioaren mende).

2. 7169 esku-hartzearen (Ustiategien ondorengotzarako lankidetza) jomuga nekazaritza sektorean belaunaldi berrikuntza sustatzea eta nekazaritza ustiategien bideragarritasuna handitzea da, eta horretarako, ustiategiak berregituratu eta zabaltzea, ustiategien titularren lanbide kualifikazioa handitzea, eta nekazaritza edo abeltzaintza jarduera eteteko erabakia hartzen duten nekazariei edo abeltzainei laguntza ematea, ustiategia beste nekazari eta abeltzain batzuei lagatzeko. Horretarako, xede zehatz hauek bete nahi dira:

–Emakumezko nekazari gazteak eta emakumezko beste nekazari berri batzuk erakartzea eta horiei laguntzea, eta landa eremuetan enpresa garapen jasangarria erraztea.

–Landa eremuetan enplegua, hazkundea, gizarte-inklusioa eta tokiko garapena sustatzea, bioekonomia eta basogintza jasangarria barne direla.

Definizioak.

Deialdi honen ondorioetarako, hona zer den:

1. Lagatzailea: beste norbaiti bere ustiategia lagatzen dion pertsona fisikoa.

2. Lagapen-hartzailea: ustiategia lagatzen zaion pertsona fisikoa.

3. Nekazaritzako diru-sarrerak: nekazariak nekazaritza jardueratik jasotako diru-sarrera gordinak, nola Europako hala estatuko zuzeneko laguntzak eta Nekazaritzako Aseguru Konbinatuen Sistemaren bidez jasotako kalte-ordainak barne hartuta, abenduaren 27ko 1048/2022 Errege Dekretuaren arabera.

4. Lankidetza proiektua: nekazaritzako ustiategia lagatzen duen pertsonaren eta ustiategia jasotzen duen pertsonaren arteko akordioa, ustiategia eskualdatzeko, barne hartuta ordainketa bakarreko eskubideak, esperientziaren bidez eskuratutako jardunbideak eta ezagutzak, eta, bereziki, alde guztiek beren gain hartzen dituzten konpromisoak; halaber, lankidetza proiektuak aholkularitza erakunde publikoaren parte-hartzea izanen du, 232E/2024 Foru Aginduaren 6. artikuluari jarraikiz betiere, ustiategiak eskualdatzeko eta errelebatzeko prozesuan.

5. Lehen mailako senidea: ezkontidea edo izatezko bikotekidea, seme-alabak eta gurasoak. Odol-ahaidetasunezkoak edo ezkontza-ahaidetasunezkoak izaten ahal dira.

6. Bigarren mailako senidea: amonak, aitona-amonak, anai-arrebak eta bilobak. Odol-ahaidetasunezkoak edo ezkontza-ahaidetasunezkoak izaten ahal dira.

Laguntzaren onuradunak.

Laguntza hauen onuradun izaten ahal dira 5. oinarrian ezarritako baldintzak betetzen dituzten pertsonak, baldin eta beren nekazaritzako ustiategia beste pertsona fisiko bati lagatzen badiote lankidetza proiektu baten bitartez.

Lagatzaileek bete beharreko baldintzak.

Lagatzaileek honako baldintza hauek bete beharko dituzte laguntza eskatzen duten unean:

1. Nafarroako Nekazaritzako Ustiategien Erregistroan (NNUE) inskribatuta egotea ustiategiaren titular den pertsona fisiko gisa edo nekazaritzako ustiategiaren titular den pertsona juridikoaren bazkide gisa, ekonomikoki bideragarria izanik 0,2 ULU (urteko lan unitate) baino gehiago aurreko bost urteetan, etenik gabe. Errenta unitarioa erreferentziako errentaren % 35etik gorakoa denean hartuko da bideragarritzat.

2. Ondorengotzaren eraginpeko ustiategiaren orientazio tekniko-ekonomikoa (OTE) honako hauetako bat izanen da:

i. Ardi eta ahuntz azienda eta bestelako belarjaleak.

ii. Haragitarako behi azienda.

iii. 150 AzLU baino gutxiagoko Esnetarako behien aziendak, araubide estentsiboan eta erdiestentsiboan, behi haztegiak antolatzeko oinarrizko arauak ezartzen dituen abenduaren 27ko 1053/2022 Errege Dekretuaren arabera.

iv. Askotariko abeltzaintzako eta sailkatu ezinezko ustiategiak, zaldi aziendako gutxienez 15 AzLU dituztenak.

v. Mahastizaintza.

vi. Ekologikoan gutxienez 0,5 ULUrekin diharduen edonor.

Lagatzailea OTE desberdinak dituzten hainbat ustiategiren pertsona juridiko titularra edo haren bazkidea bada, oinordetzaren eraginpeko nekazaritzako ustiategitzat hartuko da guztizko marjina gordin handiena duena.

3. 72 urte baino gehiago ez izatea.

4. Gizarte Segurantzan nekazaritza jardueragatik kotizatzen ari izatea eta gutxienez aurreko bost urteetan etenik gabe kotizatu izana.

5. Erretiro arrunteko egoeran egotea azken ordainketa eskatzeko unean.

4. eta 5. apartatuetatik salbuetsita daude 65 eta 72 urte bitarteko pertsonak, erretiro arrunteko egoeran edo erretiro aktiboko egoeran daudenak, baldin eta ustiategia Nafarroako Nekazaritzako Ustiategien Erregistroan inskribatuta badute eta aurreko bost urteotan ULU bat baino gehiago izan badute.

6. Lankidetza proiektu bat formalizatzea lagapen-hartzaile batekin, baldin eta 6. oinarriaren arabera ezarritako baldintzak betetzen baditu eta 7. oinarrian adierazitako gutxieneko edukia badu. Eskatzaile bakoitzak gehienez bi lankidetza proiektu formalizatzen ahalko ditu bi lagapen-hartzailerekin, betiere 6. oinarrian adierazitako baldintza guztiak betetzen badituzte.

7. Sarturik ez egotea laguntzen onuradun izateko ezarritako debeku egoeretan, bat etorriz Dirulaguntzei buruzko azaroaren 9ko 11/2005 Foru Legearen 13. artikuluarekin, bereziki zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak egunean izatea.

8. 232E/2024 Foru Aginduaren 6. artikuluaren arabera definitutako Nafarroako aholkularitza entitate publikoarekin ustiategien erreleborako aholkularitza kontratua izatea.

9. Gainera, ustiategiaren titular diren pertsona juridikoen bazkide diren pertsona fisikoentzat:

a. Oinarri honetako 1.-8. apartatuetan eskatutako baldintzak betetzea.

b. Bazkide nagusiaren partaidetza ehuneko bera izatea, gutxienez.

c. 9. oinarrian ezarritako laguntza eta ustiapenari buruzko baldintzak dagokion sozietatean duten partaidetza ehunekoari lotuta kalkulatuko dira.

d. Ez da diruz lagunduko abiapuntuko ustiategiko kideei egin beharreko lagapenik.

Lagapen-hartzaileek bete beharreko baldintzak.

Hauek izaten ahalko dira lagapen-hartzaile:

1. Laguntza eskatzen den unean honako baldintza hauek betetzen dituzten pertsona fisikoak:

a. Gutxienez 18 urte izatea edo 55 urte ez betetzea deialdia azkentzen deneko egunean.

b. Lagatzailearen bigarren mailarainoko senide ez izatea, ez odol-ahaidetasunez ez ezkontza-ahaidetasunez.

c. 0,5 ULU baino gehiagoko nekazaritzako ustiategi baten titularra ez izatea.

d. 5. oinarriaren arabera definituta egonik 7. oinarrian adierazitako gutxieneko edukia duen lagatzaile batekin lankidetza proiektu bat formalizatzea.

e. Ustiategien erreleborako aholkularitza kontratua izatea 232E/2024 Foru Aginduaren 6. artikuluaren arabera definitutako Nafarroako aholkularitza entitate publikoarekin.

2. Nafarroako Nekazaritzako Ustiategien Erregistroan ustiategiaren titular diren pertsona juridikoen bazkide diren pertsona fisikoak, baldintza hauek betetzen badituzte:

a. Oinarri honetako 1. apartatuan eskatutako baldintzak betetzea.

b. Bazkide nagusiaren partaidetza ehuneko bera izatea, gutxienez.

c. Ustiapenari buruzko baldintzak eta konpromisoak dagokion entitatean duten partaidetza ehunekoari lotuta kalkulatuko dira.

Laguntza motak eta zenbatekoa.

1. Laguntza oroharreko zenbateko batean datza, eskualdatzeari dagokion aukera kostuaren zati bat konpentsatzeko, nekazari edo abeltzainei beren jarduera utzi eta ustiategia lagatzea baitakar horrek. Nolanahi ere, laguntzaren gehieneko zenbatekoa ez da 85.000 eurotik gorakoa izanen.

2. Laguntzaren zenbatekoa (LZ) honela kalkulatuko da:

LZ (eurotan) = 2 x (% 50 [azken 3 urteotako nekazaritzako diru-sarreren batez bestekoa] – Urteko erretiro-pentsioa)

Eskatzailea nortasun juridikoko ustiategi bateko kidea bada, dagokion sozietatean duen partaidetza ehunekoari lotuta kalkulatuko da laguntza, 5.7 oinarriari jarraikiz.

3. Laguntza prima bakarrekoa da, eta bi ordainketatan pagatzen da.

4. LGENF funtsaren parte-hartzea guztirako laguntzaren % 40 adinakoa izanen da.

Laguntza eskaerak eta eskatutako agiriak aurkeztea.

Laguntza eskaerak aurkezteko epea bi hilabetekoa izanen da. Deialdia Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunean hasiko da, eta argitalpen egunaren egun baliokidean bukatuko da. Baldin mugaegunaren hilabetean ez badago zenbaketaren hasierako hileko eguna bezalako hileko egunik, ulertuko da epea agortzen dela hilabeteko azken egunean. Epez kanpo aurkeztutako eskaerak ez dira onartuko.